今日はタイ語の勉強で読んでいる漫画本の内、『呪術廻戦』について書きます。
いよいよタイでも漫画本の呪術廻戦の17巻が販売されます。
非常に楽しみです。
呪術廻戦とは
呪術廻戦 芥見下々による日本の漫画。『週刊少年ジャンプ』にて2018年14号から連載中。
人間の負の感情から生まれる化け物・呪霊を呪術を使って祓う呪術師の闘いを描いた、
ダークファンタジー・バトル漫画。略称は『呪術』。 Wikipedia参照。
呪術廻戦はつい先日、アニメの第二期の放送開始が発表されました。
そのため、私は一期をネットフリックスで見直しています。
ちなみに二期は漫画のストーリーのままであれば、
『渋谷事変』
がメインになりそうで2023年に放送予定が楽しみです!
といいつつ、我が家はいつまでタイに駐在するかわからないため、、、
タイのネットフリックスに期待です。
タイで販売されている最新刊
- タイ語版17巻
- 発売日は2022年2月25日予定
- 出版社 Siam inter Comic
- 値段 80バーツ (事前予約で68バーツになるようです。)
尚、日本では18巻までは発売されており、19巻は4月4日に発売されるそうです。
日本とタイの販売している巻数の差
日本の方が販売が早いのは承知の上ですが、
タイと日本の時差が気になりましたので調べてみました。
17巻の発売日で比較すると、、、
日本 2021年10月4日 (19巻 4月4日)
タイ 22022年2月25日
タイ語版は約4.5か月遅れで発売されていました。
翻訳、印刷作業があるため、しょうがないと思いますが思っているほど遅くない印象でした。
タイの呪術廻戦の人気
先日、タイのローカル本屋さん(紀伊國屋ではない)にいきましたが、
若い子が日本の漫画を手に取っている姿を多く目撃しました。
ハイキュー、呪術廻戦、ワンピース、鬼滅の刃、、、
どれも日本でも人気の漫画ですし、嬉しく思います。
また、ナイトマーケットだけでなく、スーパーの露店などでも呪術廻戦のキャラクターグッズが販売されています。セントラルワールドにあるトイザラスにはガチャガチャまであります。
トイザらスのガチャガチャ:150バーツ (約500円)
*日本で100円から300円のガチャガチャ相当の商品かと思いますので少し割高です。
(呪術廻戦のコーナーの写真を撮り忘れたため、別のコーナーの写真になります。)
タイで有名なコスプレイヤー
タイだけでなく、日本でも紹介されている鬼滅の刃のコスプレイヤーを紹介します。
一瞬でコスプレとわかりますが、、、
どうやって???
とわかるのに二度見してしまいました。
コスプレーヤーの名前は「Anucha Sangchart:アヌチャー サンチャート」さん。
タイ・バンコク在住の男性。
低予算ながら一眼でわかるコスプレが人気のようです。
呪術廻戦の話なので呪術廻戦のコスプレはこちら、、、
ドライアイスを使ったまさに神業かと思います。
我が家では妻と楽しく見せて頂いてます。
まとめ
- タイでは2022年2月時点では最新刊は17巻。
- 日本とタイでの販売時期の差は約4.5ヶ月
- タイでもネットフリックスで放送中
- タイでも呪術廻戦のコスプレイヤーがいるぐらい人気
日本では18巻が最近巻です。
次回は呪術廻戦で出てくるタイ語をまとめてみたいと思います。
以上タイで呪術廻戦17巻発売(タイ語版)でした。